-
1 vertical climb
вертикальный набор высоты (напр. вертолетом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical climb
-
2 vertical climb
вертикальный набор высоты (напр. вертолётом) -
3 vertical climb
Техника: вертикальный набор высоты (напр. вертолётом), вертикальный подъём, свеча -
4 vertical climb
Англо-русский словарь по гражданской авиации > vertical climb
-
5 vertical climb
-
6 vertical climb
вертикальный подъём [набор высоты], «свеча»Englsh-Russian aviation and space dictionary > vertical climb
-
7 vertical climb bombing
Военный термин: бомбометание с полного кабрированияУниверсальный англо-русский словарь > vertical climb bombing
-
8 vertical climb bombing
English-Russian military dictionary > vertical climb bombing
-
9 vertical climb rate
скороподъёмность; вертикальная скорость набора высотыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > vertical climb rate
-
10 vertical climb regime
режим вертикального подъёма [набора высоты]Englsh-Russian aviation and space dictionary > vertical climb regime
-
11 climb
набор высоты, подъём, дистанция набора высоты; способность набирать высоту, скороподъёмность; набирать высоту, подниматьсяclimb as a pair — набирать высоту парой [в паре]
climb of 1000 fpm — набор высоты с вертикальной скоростью 1000 футов в минуту (приблизительно 5 м/сек)
maximum allowable bpom climb — набор высоты на режиме создания максимально допустимого звукового удара
settle into a climb — устанавливать режим набора высоты; переходить в набор высоты
-
12 climb
accelerating climb procedureсхема ускоренного набора высотыacceleration climbнабор высоты с ускорениемall-engine-operating climbнабор высоты при всех работающих двигателяхangle of climbугол набора высотыbest climb angleоптимальный угол набора высотыbest rate of climbнаибольшая скороподъемностьclimb accelerationускорение при наборе высотыclimb awayуходить с набором высотыclimb corridorкоридор для набора высотыclimb curveтраектория набора высотыclimb downкратковременно снижатьсяclimb elementэтап набора высотыclimb fuelтопливо расходуемое на выбор высотыclimbing abilityскороподъемностьclimbing capacityскороподъемностьclimbing flightполет с набором высотыclimbing powerмощность, необходимая для набора высотыclimbing takeoffвзлет с крутым набором высотыclimbing testиспытание на скороподъемностьclimbing turnразворот с набором высотыclimb on the courseнабирать высоту при полете по курсуclimb outуходить с набором высотыclimb pathтраектория набора высотыclimb performancesхарактеристики скороподъемностиclimb scheduleграфик набора высотыclimb segmentучасток набора высотыclimb techniqueпорядок набора высотыclimb to ceilingнабор высоты до потолкаclimb to cruise operationнабор высоты до крейсерского режимаconstant climbустановившийся режим набора высотыconstant climb angleугол установившегося режима набора высотыcruise climbнабор высоты в крейсерском режимеcruise climb techniqueпорядок набора высоты на крейсерском режимеdiscontinued approach climbнабор высоты после прерванного захода на посадкуen-route climbнабор высоты на маршрутеen-route climb performanceхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуen-route climb speedскорость набора высоты при полете по маршрутуentry into climbпереходить в режим набора высотыestablish climbустанавливать режим набора высотыfirst constant climbначальный этап установившегося набора высотыfirst constant climb angleугол начального участка установившегося режима набора высотыflaps-up climbing speedскорость набора высоты с убранными закрылкамиflaps-up climb speedскорость набора высоты с убранными закрылкамиflap-up climbнабор высоты с убранными закрылкамиin climbнабор высотыinitial climbначальный этап набора высотыinitial climb speedскорость первоначального этапа набора высотыinitial rate of climbначальная скороподъемностьin order to climbс целью набора высотыmake a climbвыполнять набор высотыmultistep climbмногоступенчатый набор высотыno-flap climb speedскорость набора высоты с убранными закрылкамиnonsteady climbнеустановившийся режим набора высотыnormal initial climbначальный этап стандартного набора высотыnormal initial climb operationнабор высоты на начальном участке установленной траекторииone-step climbодноступенчатый набор высотыproper climbнабор высоты по установившейся схемеrate of climbскороподъемностьspeed at takeoff climbскорость на начальном участке набора высоты при взлетеsteady rate of climbустановившаяся скорость набора высотыsteep climbнабор высоты по крутой траекторииstep climbступенчатый набор высотыtakeoff climbнабор высоты при взлетеtime to climb toвремя набора заданной высотыtop of climbконечный участок набора высотыtransit to the climb speedпереходить к скорости набора высотыvertical climbвертикальный набор высоты -
13 climb
набор высоты, подъём || набирать высоту, подниматьсяto entry into climb — переходить в режим набора высоты;
to expedite climb untill... — ускорять набор высоты до...
to extend climb to... — продолжать набор высоты до...
— in climb— to climb away— to climb down— to climb out— to establish climb -
14 climb
набор высоты, подъем/ набирать высоту, подниматься100-fpm climbaccelerated climball-engines climbbalanced climbconstant throttle setting climbconstant Mach number climbdecelerating climbenergy climbengine-out climbenroute climbfastest climbfull-aft-stick climbfull-power climbhigh-power climbIMC climbmaximum energy climbmaximum thrust climbminimum fuel climbminimum time climbmonotonic climbmost-economical climbprolonged climbquasi-steady-state climbreciprocal heading climbsingle heading climbsteep climbsteepest climbvertical climbwings-level climb -
15 climb
1) (постепенный) подъём || подниматься; отклоняться вверх2) возд. набор высоты || набирать высоту•entry into climb — переход в режим набора высоты;in climb — с набором высоты; при наборе высоты;climb in turns — набор высоты по спирали;climb to cruise — набор крейсерской высоты полёта;to establish climb — устанавливать режим набора высоты;to extend climb to... — продолжать набор высоты до... -
16 vertical
apparent verticalкажущаяся вертикальcageable vertical gyroscopeарретируемая гировертикальinstantaneous vertical speedмгновенная вертикальная скорость(полета) master vertical gyroscopeцентральная гировертикальvertical clearanceзапас высотыvertical climbвертикальный набор высотыvertical componentвертикальная составляющаяvertical displacementвертикальное отклонениеvertical finвертикальное хвостовое оперениеvertical gust speedскорость вертикального порыва(воздушной массы) vertical gyroscopeгировертикальvertical landingвертикальная посадкаvertical rotocraft operationвертикальный взлет вертолетаvertical separationвертикальное эшелонированиеvertical soundingвертикальное зондированиеvertical speedвертикальная скоростьvertical speed indicatorвариометрvertical stabilizerхвостовая шайба(на стабилизаторе) vertical tailвертикальное хвостовое оперениеvertical takeoffвертикальный взлетvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиvertical visibilityвертикальная видимостьvertical visibility ceilingпотолок вертикальной видимостиvertical wind shearвертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shear streamlineкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind tunnelаэродинамическая труба вертикального типа -
17 climb indicator
ав. вариометр -
18 vertical rate of climb
VROC, vertical rate of climbEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > vertical rate of climb
-
19 climb indicator
English-Russian big polytechnic dictionary > climb indicator
-
20 vertical-speed indicator
English-Russian big polytechnic dictionary > vertical-speed indicator
См. также в других словарях:
vertical reverse — A combat maneuver used for repositioning. The maneuver can be used when an attack or a maneuver is completed with a vertical climb. The aircraft continues straight up until it loses its flying speed. It is then ruddered around very sharply into a … Aviation dictionary
vertical roll/charlie — An aerobatic maneuver normally commenced at a low level. The aircraft does a high speed run at a low level, pulls up into a vertical climb, and performs quick rolls to one side. As the speed washes off, the aircraft is pulled up farther to… … Aviation dictionary
vertical stall — The term refers to both a stall turn and a hammer or hammerhead stall. Both maneuvers begin by pulling the aircraft into a vertical climb. In the first case, a rudder is applied to yaw the aircraft to one side and let it fall down and recover in… … Aviation dictionary
vertical renversement — noun : an air maneuver in which an airplane reverses its direction of flight by pulling up in a vertical climb until stall, dropping the nose in a wingover, and doing a half roll … Useful english dictionary
Vertical world — Vertical World, established 1987, was the first indoor rock climbing gym in North America. It is a string of rock climbing gyms spread throughout the Greater Seattle area. There are four gyms, located in Seattle, Redmond, Bremerton and Everett,… … Wikipedia
Climb — For other uses, see Climbing (disambiguation) An Embraer ERJ 145 climbing In aviation, the term climb refers both to the actual operation of increasing the altitude of an aircraft and to the logical phase of a typical flight (often called the… … Wikipedia
vertical — 01. Fashion experts suggest that wearing clothes with [vertical] stripes makes a woman look thinner. 02. Using the right equipment, an experienced rock climber can climb up a [vertical] rock face. 03. The mountain has a [vertical] height of over… … Grammatical examples in English
vertical — ver|ti|cal1 [ˈvə:tıkəl US ˈvə:r ] adj [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin: verticalis, from Latin vertex; VERTEX] 1.) pointing up in a line that forms an angle of 90° with a flat surface ≠ ↑horizontal →↑diagonal ▪ a vertical line ▪ the… … Dictionary of contemporary English
Vertical Coaster — Infobox roller coaster name=Vertical Coaster imagedimensions= caption= location=Chimelong Paradise locationarticle= section= type=Steel type2=Dive type3=Floorless status= Operating opened= February 7,2008 closed= manufacturer=Bolliger Mabillard… … Wikipedia
vertical navigation — A function of area navigation (RNAV) equipment that calculates, displays, and provides vertical guidance to a profile or path. Vertical navigation descent information appears in the profile view of selected nonprecision approaches with charts… … Aviation dictionary
vertical speed indicator — A flight instrument that indicates the rate of climb or descent or the zero, or level, position at 9 o’clock. The VSI is a sensitive pressure gauge that senses the rate of change of static pressure. Atmospheric pressure is led directly into an… … Aviation dictionary